domenica 11 marzo 2012

Tratto da “Full Metal Jacket”
(Stanley Kubrick)

Se voi signorine finirete questo corso,
e se sopravviverete all'addestramento...
Sarete un'arma!
Sarete dispensatori di morte,
pregherete per combattere!
Ma fino a quel giorno siete uno sputo,
la più bassa forma di vita che ci sia nel globo!
Non siete neanche fottuti esseri umani,
sarete solo pezzi informi di materia organica anfibia
comunemente detta "merda"!
Dato che sono un duro non mi aspetto di piacervi,
ma più mi odierete,
più imparerete.
Io sono un duro però sono giusto:
qui non si fanno distinzioni razziali,
qui si rispetta gentaglia come negri, ebrei, italiani o messicani!
Qui vige l'eguaglianza: non conta un cazzo nessuno,
i miei ordini sono di scremare
tutti quelli che non hanno le palle
necessarie per servire nel mio beneamato corpo!
Capito bene luridissimi vermi?!?